Select your language

 

PRIVACY POLICY BIROPLAST ONLINE STORE

Effective from: May 1, 2025

 Note: This document is an English translation provided for the convenience of our international customers. The legally binding version is the original Slovenian text. In the event of any discrepancy between the English translation and the Slovenian original, the Slovenian version shall prevail.

 

1. INTRODUCTION

At BIROPLAST orodjarstvo, plastika in kletarski pripomočki d.o.o. (hereinafter: BIROPLAST or the controller), we value your privacy and strive to maintain the highest level of protection for your personal data.

This Privacy Policy explains what personal data we collect, how we use it, with whom we may share it, and what your rights are regarding your personal data.

We process your personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation – GDPR) and the applicable Slovenian legislation (ZVOP-2, the Personal Data Protection Act).

2. DATA CONTROLLER

Company name: BIROPLAST orodjarstvo, plastika in kletarski pripomočki d.o.o.
Address: Fužine 122, 1241 Kamnik, Slovenia
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Phone: +386 1 831 29 08

3. WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT

When you use our online store and make purchases, we collect the following categories of personal data:

3.1 Order Processing Data

  • First and last name
  • Delivery address (street, house number, postal code, city)
  • Email address
  • Phone number
  • Country

3.2 Transaction Data

  • Ordered products and quantities
  • Date and time of the order
  • Payment method (excluding payment card details, which are processed by the payment service provider Stripe)
  • Order history

3.3 Technical Data

  • IP address
  • Browser and device information
  • Cookies (see the section on cookies)

4. PURPOSES OF PROCESSING

We process your personal data for the following purposes:

  • Performance of a contract: processing orders, delivering products, issuing invoices, and communicating regarding the order.
  • Legal obligations: maintaining accounting records and meeting tax obligations.
  • Legitimate interests: improving the operation of the online store, fraud prevention, and security.
  • Consent: sending newsletters and promotional messages, and measuring the effectiveness of advertising campaigns in our online store (where you have consented).

5. LEGAL BASES FOR PROCESSING

We process your personal data on the following legal bases:

  • Article 6(1)(b) GDPR – performance of a contract (purchase in the online store)
  • Article 6(1)(c) GDPR – legal obligation (tax and accounting legislation)
  • Article 6(1)(f) GDPR – legitimate interests (improvements, security)
  • Article 6(1)(a) GDPR – consent (newsletters, marketing, advertising cookies)

6. WITH WHOM WE SHARE YOUR DATA

We may share your personal data with the following categories of recipients:

  • Delivery services: Pošta Slovenije d.o.o. or another delivery partner (name, address, phone number for delivery).
  • Payment service provider: Stripe, Inc. (processing of card payments).
  • Accounting service: for maintaining business records.
  • IT providers: website hosting and system maintenance.
  • Google Ireland Limited: Google Tag Manager and Google Ads services (conversion tracking, remarketing) – exclusively for visitors to our online store and only if you have given your consent for analytics and advertising cookies.
  • Contracted advertising partners: agencies and intermediaries managing our advertising campaigns within the Google Ads system, exclusively for the purpose of campaign optimization and measurement.
  • Government authorities: when required by law (e.g., tax authority, courts).

We do not sell, lease, or otherwise market your personal data to third parties for their own purposes.

7. DATA RETENTION PERIOD

We retain your personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected:

  • Order and invoice data: 10 years (tax legislation).
  • Delivery data: until delivery is completed plus 2 years (warranty period).
  • User account: until the account is deleted or after 3 years of inactivity.
  • Newsletter consent: until consent is withdrawn.
  • Advertising cookies (Google Ads): until the cookie expires, but no longer than 13 months (or in accordance with Google Ads settings).

8. YOUR RIGHTS

In accordance with the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:

  • Right of access: the right to obtain confirmation as to whether your personal data is being processed and to access that data.
  • Right to rectification: the right to request the correction of inaccurate personal data.
  • Right to erasure: the right to request the deletion of personal data (the “right to be forgotten”), provided there are no legal grounds for further retention.
  • Right to restriction of processing: the right to request the restriction of processing in certain circumstances.
  • Right to data portability: the right to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
  • Right to object: the right to object to processing based on legitimate interests.
  • Right to withdraw consent: where processing is based on consent, you may withdraw it at any time.

To exercise your rights, you may contact us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or by mail at the company’s address.

We will respond to your request within one month of receipt.

9. RIGHT TO LODGE A COMPLAINT

If you believe that the processing of your personal data violates applicable law, you have the right to lodge a complaint with:

Information Commissioner of the Republic of Slovenia

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
Phone: +386 1 230 97 30
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Website: www.ip-rs.si

10. COOKIES

Our website uses cookies to ensure the proper functioning of the site and to enhance the user experience.

10.1 Strictly Necessary Cookies

These cookies are required for the basic operation of the website (session, shopping cart, login). No consent is required for them.

10.2 Analytics Cookies

We use these cookies to analyze website traffic and improve site performance. They are only loaded with your consent.

10.3 Advertising Cookies (online store only)

In our online store, we use Google Tag Manager and Google Ads services for measuring the effectiveness of advertising campaigns, conversion tracking, and remarketing. These services use cookies and similar technologies.

Key characteristics:

  • Advertising cookies are loaded exclusively on the pages of our online store, and not on other (informational) parts of the website.
  • The cookies are loaded only after your explicit consent through the cookie notice.
  • The data is processed by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland); in certain cases, transfer to the United States may occur on the basis of the European Commission’s Standard Contractual Clauses.
  • You may withdraw your consent at any time through the cookie notice or your browser settings.

More about Google’s privacy practices: https://policies.google.com/privacy

Manage your Google Ads preferences: https://adssettings.google.com

You can change your cookie settings at any time through your browser settings or via the cookie banner on our website.

11. DATA SECURITY

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, loss, destruction, or disclosure:

  • SSL/TLS encryption of communications
  • Secure servers
  • Restricted access to data
  • Regular security updates

12. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

We may occasionally amend or update this Privacy Policy. We will notify you of any material changes by email or by posting a notice on our website.

We recommend that you review this policy regularly.

13. CONTACT

For any questions regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please contact us:

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Phone: +386 1 831 29 08
Address: BIROPLAST d.o.o., Fužine 122, 1241 Kamnik, Slovenia

This Privacy Policy is effective as of May 8, 2026.

BIROPLAST d.o.o.
Fužine 122, 1241 Kamnik

 

We use cookies

Our website uses cookies. Strictly necessary cookies are always enabled; analytics and advertising cookies (Google Ads) in our online store are loaded only with your consent. More information